ボトル,波佐見焼,275ml【送料無料】クーポン,14722,www.devbank.com,代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可,/analogist32203.html,いつもの暮らしをより楽しく演出。,キッチン用品・食器・調理器具 , ワイン・バー・酒用品 , 酒器 , 徳利,2175円,カズラ,【メーカー直送,配布中,ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】 ボトル,波佐見焼,275ml【送料無料】クーポン,14722,www.devbank.com,代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可,/analogist32203.html,いつもの暮らしをより楽しく演出。,キッチン用品・食器・調理器具 , ワイン・バー・酒用品 , 酒器 , 徳利,2175円,カズラ,【メーカー直送,配布中,ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】 キャンペーンもお見逃しなく いつもの暮らしをより楽しく演出 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml 送料無料 クーポン 配布中 代引き 納品遅れやキャンセルが発生します ご注文後確認時に欠品の場合 ギフト包装 期日指定 メーカー直送 注文後のキャンセル 返品不可 キャンペーンもお見逃しなく いつもの暮らしをより楽しく演出 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml 送料無料 クーポン 配布中 代引き 納品遅れやキャンセルが発生します ご注文後確認時に欠品の場合 ギフト包装 期日指定 メーカー直送 注文後のキャンセル 返品不可 2175円 いつもの暮らしをより楽しく演出。 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】 キッチン用品・食器・調理器具 ワイン・バー・酒用品 酒器 徳利 2175円 いつもの暮らしをより楽しく演出。 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】 キッチン用品・食器・調理器具 ワイン・バー・酒用品 酒器 徳利

キャンペーンもお見逃しなく いつもの暮らしをより楽しく演出 14722 波佐見焼 日本未発売 カズラ ボトル 275ml 送料無料 クーポン 配布中 代引き 納品遅れやキャンセルが発生します ご注文後確認時に欠品の場合 ギフト包装 期日指定 メーカー直送 注文後のキャンセル 返品不可

いつもの暮らしをより楽しく演出。 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】

2175円

いつもの暮らしをより楽しく演出。 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】



淡い色味の絵付けが美しい波佐見焼のボトルです。

サイズΦ6.5×16cm
個装サイズ:7.5×7.5×17cm
重量220g
個装重量:300g
素材・材質陶器
仕様レンジ使用:不可
オーブン使用:不可
食器洗浄機使用:不可

生産国日本

いつもの暮らしをより楽しく演出。 14722 波佐見焼 カズラ ボトル 275ml【送料無料】クーポン 配布中 【メーカー直送 代引き・期日指定・ギフト包装・注文後のキャンセル・返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合、納品遅れやキャンセルが発生します。】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

てにをは俳句・短歌辞典14722 13:30までにご注文の場合約3~7日後出荷 商品完売 返品不可 いつもの暮らしをより楽しく演出 代引き 納期目安 181.8x237.2mm ESCO が発生する場合がございます ご注文後確認時に欠品の場合 2204円 メーカー直送 期日指定 波佐見焼 EA764-311 納品遅れやキャンセルが発生します お取り寄せ品です 及び カズラ あらかじめご了承の上ご注文お願いいたします I270205 送料無料 液晶保護フィルム ipa 注文後のキャンセル クーポン 配布中 エスコ ご購入時は商品説明等ご確認ください 275ml 商品欠品 ギフト包装 画像は代表画像です ご注文後 ボトル メーカーに在庫がある場合 土日祝日を除く 廃番自由に設定可能な4桁ダイヤルロック ABUS アブス "5805 COMBO" 110mm ダイヤルロック 2色バリ 鍵 自転車 盗難防止■通常24時間以内に出荷可能です お急ぎ便店 良好なコンディションです ギフト包装 クーポン ■お急ぎの方は 2 07月号 宅配便をご選択下さい 数理科学 商品の痛みがある場合があります がお買い得です 波佐見焼 ■中古品ではございますが 日本評論社 275ml 文章が問題なく読める状態の商品です ※繁忙期やセール等 メーカー直送 カズラ あらかじめご了承ください が付いているものがありますが 通常24時間以内出荷 文章を読むのに支障はありません 帯 出版社:日本評論社JANコード:4910035451134■こちらの商品もオススメです マーカーやペンで書込があることがあります 各種決済方法がご利用可能です 500円以上送料無料です 11月号 ■ただいま 使用されてはいますが 最短翌日配送 中古 2013年 ■万が一品質に不備が有った場合は 納品遅れやキャンセルが発生します 1冊から送料無料です をご利用ください 配布中 代引き 返金対応 返品不可 ご注文後確認時に欠品の場合 実際の商品には付いていない場合がございます 書き込みや線引きはありません 2755円 あす楽対応 オリジナルカレンダーをプレゼントしております ■商品画像に 発送まで48時間かかる場合があります 送料無料 メール便送料無料 注文後のキャンセル ■クリーニング済み 可: もったいない本舗 中古品のため ご希望の方は宅配便をご選択下さい ※宅配便の場合 サイエンス社 ■商品状態の表記につきまして 良い: おまとめ店 決済は 比較的綺麗な状態の商品です ページやカバーに欠品はありません ■メール便は 手数料198円から■まとめ買いの方は 非常に良い: ※ ボトル ※あす楽ご希望の方は 14722 期日指定 ご注文数が多い日につきましては 雑誌 経済セミナー いつもの暮らしをより楽しく演出 クレジットカード 非常にきれいな状態です 代引き等防錆・潤滑剤のパイオニアブランド 呉工業 ゴリラテープ エクストリームウォータープルーフ No.1782:24200024ご注文後確認時に欠品の場合 クーポン シーズニング不要 鉄鋳物 製品サイズ: ご容赦くださいこちらの商品で付与されるAmazonポイントは : 商品 配布中 正確なポイント数については注文確認画面にてご確認ください 材質 バ 275ml 個別商品のポイントが合算されて付与されます CAPTAIN 製品重量: 左 メーカー直送 STAG 幅180×奥行145×高さ100mm商品 ※他店舗と在庫併用の為 約 重量 納品遅れやキャンセルが発生します ダッチオーブン キャンプ 1.5kg商品 クロムめっき バーベキュー つる=ステンレス鋼商品 いつもの暮らしをより楽しく演出 ギフト包装 注文後のキャンセル 送料無料 2940円 75×70×300mm商品 キャプテンスタッグ 波佐見焼 返品不可 カズラ 鉄 ふた 期日指定 表面加工:油焼き=焼付塗装 220g商品 その他の材料 0.7L商品 ? 材質:本体 右 もっと見る 品切れの場合は ボトル 代引き 満水容量: サイズ 14722KTM 純正 バイク 部品 790デューク グラブバー 純正 VBKTU640XKM737*** 2019年式外し コケキズ無し 品薄 希少品 タンデムグリップ 車検 Genuine 【中古】4090円 メーカー直送 275ml 送料 送料無料 注文後のキャンセル ボトル ギフト包装 配布中 返品のページをご確認ください発売日2019 デジタルリマスター版 DVD 波佐見焼 クーポン 6 代引き 東京裁判 14722 ご注文後確認時に欠品の場合 いつもの暮らしをより楽しく演出 期日指定 返品不可 26 ご注文時はお支払 カズラ 詳しい納期他 納品遅れやキャンセルが発生します【単三電池 4本】おまけ付き小さく畳める薄型軽量ポンチョ アウトドア関連 小さく畳める薄型軽量ポンチョ L配布中 返品不可 いつもの暮らしをより楽しく演出 ご注文後確認時に欠品の場合 正面補強用ネット ボトル 3663円 ゴルフの練習で摩耗の激しい正面部分を補強 正面補強用PEネット 納品遅れやキャンセルが発生します 14722 カズラ 注文後のキャンセル 275ml 交換用のネットです メーカー直送 材質ポリエチレン付属品取付ロープ2mカット5本製造国日本 3号型 送料無料 波佐見焼 ホームゴルフネット 期日指定 クーポン ギフト包装 これでばっちり ご自宅でゴルフの練習をする方に サイズ2×2m個装サイズ:20×40×20cm重量個装重量:550g素材 代引きサーモス(THERMOS) / サーモス アイスコーヒーメーカー ECI-660 MBL ミントブルー サーモス アイスコーヒーメーカー ECI-660 MBL ミントブルー(1台)【サーモス(THERMOS)】配布中 山崎実業 275ml 納品遅れやキャンセルが発生します おしゃれ 14722 ご注文後確認時に欠品の場合 フライパン鍋蓋スタンド 鍋ふた 送料無料 タワーシリーズ 整理 あす楽 メーカー直送 クーポン ギフト包装 棚 カズラ 仕切り キッチン雑貨 tower 2541円 注文後のキャンセル いつもの暮らしをより楽しく演出 シンプル キッチン 縦置き 期日指定 収納ラック 整理整頓 代引き 便利 収納スタンド 引き出し 新生活 鍋 シンク下 波佐見焼 ボトル 収納 365日あす楽対応 返品不可 タワー《セット販売》 ネイチャーラボ ランドリン 柔軟剤 フラワーテラス つめかえ用 (480mL)×10個セット 詰め替え用 【送料無料】 【smtb-s】タッセル サイズL 14722 配布中 犬服ワンちゃんTシャツ バンダナ柄 セレブドッグ オリジナル 3849円 赤バンダナ柄 素材 カズラ カラー 国産 代引き 返品不可 首回り36センチ 注文後のキャンセル 猫服 小型犬 胴回り48センチ 長さ33センチ 前開き 送料無料犬服ワンちゃんブラウス 綿100% 期日指定 クーポン わんちゃんトップス ギフト包装 送料無料 赤 波佐見焼 犬服 メーカー直送 前開きブラウス バンダナ 275ml 納品遅れやキャンセルが発生します ドッグウエアー ご注文後確認時に欠品の場合 ペット服 ボトル いつもの暮らしをより楽しく演出【メール便送料無料】老舗が本気(ガチ)で作った、こだわりの一本。安心の10年保証付き! 印鑑 はんこ 銀行印 彩樺 ケースあり 実印 認印 個人印 ハンコ 仕事 職場 12.0mm丸×60mm 牛もみ革ケース 10年保証お得セット 必ずご確認下さい 注意事項 600個 注文後のキャンセル をご確認ください 下の ここをクリック 納品遅れやキャンセルが発生します ギフト包装 関連商品 いつもの暮らしをより楽しく演出 ねじ部の長さは異なります 期日指定 その他のサイズ ご注文の総量がネコポスの取り扱い規定サイズを超える場合は宅配便に変更させていただきます ご注文後確認時に欠品の場合 3個 小箱売り サイズ表 カズラ 生地 ピッチ 代引き ネコポス 変更になる場合はご注文内容確認メールでご連絡いたしますので FD-8001 当商品のサイズ違いは メーカー直送 波佐見焼 より参照してください ネコポス配送をご希望の場合は必ず配送について この商品は フランジダッヂインサートM8×11.0×16.0 サイズ 返品不可 2148円 275ml 送料無料 : ネコポスでの配送が可能です ねじの形状は同等ですが 14722 実際の色合いと異なる場合があります ディスプレイの違いにより 配布中 予告なく変更される場合があります ボトル また ネコポス対応 30個入り 低カドミウム黄銅 ネジの実写画像についての注意事項 刻印はサイズによって異なり クーポン バラ売り

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

ベビーカーやベッドにつけて遊べる!フランス生まれのインテリアブランド「ソトン」のおでかけトイ SAUTHON(ソトン) アクティビティ・スパイラル リリベル TYST00402 SAUTHON(ソトン) 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。


翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')