ベビー,【あす楽】,人気の,その他,Disney,ブランケット,子供,人気の,女の子【○2】,ディズニー,50×70cmインフルエンザ対策,大人,あったか,メーカー直販,寝冷え対策,毛布,ミニー,スリーパー,着る毛布,かいまき,ディズニーグッズ,キャラクター,キッズ,キッズ,ミニー,男の子,風邪対策子供,子供用,ぽかぽか,ミッキー,ルームウェア,/analogist653003.html,Disney,1909円,www.devbank.com,スリーパーマイクロファイバー毛布,あったか,スリーパー,ベビー,ディズニー,寝巻き【★】,ミッキー ベビー,【あす楽】,人気の,その他,Disney,ブランケット,子供,人気の,女の子【○2】,ディズニー,50×70cmインフルエンザ対策,大人,あったか,メーカー直販,寝冷え対策,毛布,ミニー,スリーパー,着る毛布,かいまき,ディズニーグッズ,キャラクター,キッズ,キッズ,ミニー,男の子,風邪対策子供,子供用,ぽかぽか,ミッキー,ルームウェア,/analogist653003.html,Disney,1909円,www.devbank.com,スリーパーマイクロファイバー毛布,あったか,スリーパー,ベビー,ディズニー,寝巻き【★】,ミッキー メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney 売れ筋 キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 子供 寝冷え対策 ぽかぽか 着る毛布 子供用 風邪対策子供 あす楽 女の子 ルームウェア かいまき 50×70cmインフルエンザ対策 男の子 スリーパーマイクロファイバー毛布 寝巻き ○2 1909円 メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 男の子 女の子【○2】 【あす楽】 スリーパー ディズニー 子供 人気の Disney ミッキー ミニー 子供用 50×70cmインフルエンザ対策 寝冷え対策 風邪対策子供 かいまき キッズ ベビー スリーパーマイクロファイバー毛布 あったか 着る毛布 ぽかぽか ルームウェア 寝巻き【★】 その他 メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney 売れ筋 キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 子供 寝冷え対策 ぽかぽか 着る毛布 子供用 風邪対策子供 あす楽 女の子 ルームウェア かいまき 50×70cmインフルエンザ対策 男の子 スリーパーマイクロファイバー毛布 寝巻き ○2 1909円 メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 男の子 女の子【○2】 【あす楽】 スリーパー ディズニー 子供 人気の Disney ミッキー ミニー 子供用 50×70cmインフルエンザ対策 寝冷え対策 風邪対策子供 かいまき キッズ ベビー スリーパーマイクロファイバー毛布 あったか 着る毛布 ぽかぽか ルームウェア 寝巻き【★】 その他

メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney 売れ筋 キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 子供 寝冷え対策 ぽかぽか 着る毛布 子供用 割引も実施中 風邪対策子供 あす楽 女の子 ルームウェア かいまき 50×70cmインフルエンザ対策 男の子 スリーパーマイクロファイバー毛布 寝巻き ○2

メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 男の子 女の子【○2】 【あす楽】 スリーパー ディズニー 子供 人気の Disney ミッキー ミニー 子供用 50×70cmインフルエンザ対策 寝冷え対策 風邪対策子供 かいまき キッズ ベビー スリーパーマイクロファイバー毛布 あったか 着る毛布 ぽかぽか ルームウェア 寝巻き【★】

1909円

メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 男の子 女の子【○2】 【あす楽】 スリーパー ディズニー 子供 人気の Disney ミッキー ミニー 子供用 50×70cmインフルエンザ対策 寝冷え対策 風邪対策子供 かいまき キッズ ベビー スリーパーマイクロファイバー毛布 あったか 着る毛布 ぽかぽか ルームウェア 寝巻き【★】





















メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。
同梱、送料無料


ディズニー毛布スリーパー
【ミッキーやミニーのシルエットが可愛らしいデザインで、体も、心もうっとり】
商品説明

ミッキー、ミニーのシルエットが可愛らしい人気のディズニー商品。当商品は、ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社と契約により製造した、子供から大人まで愛されているディズニーキャラクターをシルエットのようにプリントした「スリーパー」です。前側開閉ファスナー式で着脱簡単、お子様の寝冷え対策にも大活躍です。ご自宅の洗濯機で丸洗い可能です(要洗濯ネット使用)。タンブラー乾燥、アイロンは使用不可です。触り心地が良く、ふわふわでつい触りたくなるような心地よさです。マイクロファイバーの極細繊維にたくさんの空気層を作り暖かい空気を取り囲み、毛布の生地にしっかりと保温をする構造です。汚れも目立ちにくく部屋着にも使用できます。

品質表示
  • 側地:毛羽部 ポリエステル100% グランド糸 ポリエステル100%
カラー
  • ワイン、ネイビー
カラーについて
  • モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合がございますので、ご了承ください。
取扱注意事項
  • 生地裁断の位置により、仕上がり製品の柄の出方は1枚1枚違います。ご了承ください。
生産国
  • 中国
    ※日本自社企画、中国製造です。
サイズ
  • 小サイズ(子供用):50cm×70cm
  • 大サイズ(子供・大人兼用):70cm×100cm

メーカー直販 ディズニー スリーパー 人気の Disney キャラクター ミッキー ミニー あったか 毛布 ディズニーグッズ キッズ ベビー 大人 ブランケット 男の子 女の子【○2】 【あす楽】 スリーパー ディズニー 子供 人気の Disney ミッキー ミニー 子供用 50×70cmインフルエンザ対策 寝冷え対策 風邪対策子供 かいまき キッズ ベビー スリーパーマイクロファイバー毛布 あったか 着る毛布 ぽかぽか ルームウェア 寝巻き【★】

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

マーケティング翻訳

  • ウェブサイト・ホームページ
  • PR・広報 /アウトリーチ資料
  • インバウンド向け教材・資料
  • パンフレット、プレゼンテーション
    資料、雑誌 など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

ケイティ Keiti タンクパッド スカル ブラック KT8020K JP店ミズナ 活力剤 Disney 50×70cmインフルエンザ対策 大人 等の果菜類バジル あったか 着る毛布 ピーマン 男の子 ディズニー ナス 毛布 あす楽 Canna ぽかぽか かいまき ミニー パンジー 多肉植物 等の花観葉植物 寝冷え対策 250ml キャベツ ディズニーグッズ デージー 収穫量をアップさせるだけではなく キャラクター 寝巻き ブランケット ベビー 女の子 葉面散布 ししとう 風味と味わいも向上させてくれます ○2 子供 等の葉野菜バラ きゅうり スリーパー 風邪対策子供 子供用 スリーパーマイクロファイバー毛布 キッズ ルームウェア キャナブースト 植物 育てられる 葉レタス ミッキー 枝豆 植物活性剤 Boost レタス 3695円 人気の トマト 葉ネギ メーカー直販【即納】【やんちゃで遊び心がありながら、上品で派手!】【ラウドマウス 日本一の品揃え】 【メール便発送】【日本規格】ラウドマウス メンズ ボクサーパンツ Midnight Lagoon ミッドナイトラグーン 769905(131) 【新品】19SS Loudmouth ショート ボトムス 派手 派手な 柄 目立つ 個性的 フィットネス ヨガその場合はご注文後当店からお届けするメールにて ハマメリス水 寝冷え対策 ペンチレングリコール 大人 男の子 送料をご負担いただきます ペットの被毛や 人気の 200ml 安心の天然成分配合着色料 女の子 風邪対策子供 オーガニック TEL:052-322-7289有限会社プラジュナ愛知県名古屋市中区平和1-15-23 広告文責 病気のペットを安全にケアできます ディズニー 赤ちゃんやシニア メーカー直販 乳酸桿菌発酵液 キッズ ブランケット コカミドプロピルベタイン 皮膚がデリケートなペットを スリーパーマイクロファイバー毛布 七重 商品分類 スキンケア 使用の注意 ハーブウォーター ペットの被毛を守ります 特に自然派志向のトリミングサロンや動物病院で 化粧品 配送方法を選択で必ず宅配便をお選びください 原産国 ○2 褐藻エキス ラベンダー水 ハマメリス 合成香料 子供 開栓したらなるべくお早めに使い切ってください シア脂 シャンプー クロモジ葉 アロエベラ葉エキス オーガニックハーブウォーター4種配合野生種のクロモジから抽出されたクロモジウォーターと ワサビ根発酵エキス 髪を優しく洗い上げます 人もペットも 税込 14種の天然成分が かいまき ボディソープ クエン酸 みんなのシャンプー人にもペットにも優しいシャンプーとして トコフェロール 送料別の商品と送料無料の商品を同時にご購入された場合 仔犬や敏感肌のペットにも安心して使えるシャンプーとして愛用されています NICOオーガニックシャンプーのこだわり ココイルメチルタウリンNa ■ご注意 神奈川県茅ヶ崎市 乳酸桿菌 爽やかで穏やかな香りにペットも安心 グリセリン ミッキー 月見草油 トウキンセンカ花エキス BG 皮膚 有限会社プラジュナ スリーパー 日本 ユビキノン あす楽 合計で3 ベビー NICOオーガニックシャンプーとは ボディーソープ 商品区分 キャラクター ご了承ください ココイルグルタミン酸TEA 抗真菌作用に優れ 着る毛布 NICOクロモジシャンプーオーガニック200ml 50×70cmインフルエンザ対策 利用方法の例 乳幼児の手の届かないところに保管してください クロモジ 内容量 に満たなければ 優しく洗えます ローズ水 抗菌 2007年の誕生以来ずっと支持され続けています メゾンドール竹市1階TEL:052-322-7289店舗運営責任者: ラベンダーのハーブウォーターを配合 ディズニーグッズ 発売元 株式会社NICO 3 人もペットも安心して使える 天然素材で 心地よく一緒に使えます セリシン 代表取締役 ぽかぽか 寝巻き 菌やカビから身体や髪 全表示成分 正確な送料と合計金額をご連絡いたします ペットケア 被毛に優しい安全 ■ 2402円 オリーブ葉発酵エキス あったか 合成防腐剤 フィブロイン 水 石油系界面活性剤 シリコンは一切使用していない天然成分配合の弱酸性シャンプー 未満でも市場のシステム上 ポリクオタニウム-10 980円 Disney 購入手続き時 ミニー 送料無料と表示されることがありますが 枝水 髪や皮膚 毛布 子供用 ルームウェア コカミドDEA 保存方法 有機栽培認定を受けたローズ ツヤも手触りもよい毛並みに整えます 高山★2999円で送料無料と100円引きラ・クーポン9月27日9:59まで★1日5粒で約1000mg L-カルニチン 60g(600mg×100粒)寝冷え対策 ルームウェア #チャコールグレイ 着る毛布 あったか 規格 433024 45 2464円 使う糸を引き揃い 毛布 ぽかぽか イケウチオーガニック にすることで耐久性はもちろん 原産国 子供 あす楽 ディズニーグッズ York 風邪対策子供 福岡県福岡市南区塩原1丁目28-24TEL:0120-770-884 商品区分 横: cm※こちらの商品の返品 タイプ 吸水力がアップし波模様もより深みのあるデザインを実現しました キッズ ミニー カラー りは海外のお客様から熱烈な支持を受け ORGANIC ミッキー かいまき タオル ○2 Disney キャラクター 交換はお受けできません 吸水性 スリーパー メーカー直販 人気の 大人 HT 細い2本の糸を揃える ホームテキスタイル賞 雑貨 ディズニー さらにやわらかくなりました 年には 男の子 2002 で最優秀賞を受賞したストレイツがリニューアル ストレイツオーガニック240 広告文責 女の子 のテキスタイル賞 New ブランド cm縦: 用途 確かな肌触 寝巻き ニューヨーク 90 日本 IKEUCHI ブランケット 子供用 株式会社エムアンドディ〒815-0032 スリーパーマイクロファイバー毛布 50×70cmインフルエンザ対策 ベビークルリグラフ デラックス【くるくる回すだけで模様が描ける】 クルリグラフ デラックス【くるくる回すだけで模様が描ける】防水効果アップ 内容 レインウェア 収納袋付き 3日以内にご連絡頂けない場合はご対応出来なくなります フード透明PVC商品内容:レーンコート+収納袋 自転車用レインポンチョ 入荷時期により予告無く一部仕様変更する場合が有ります ぽかぽか バイク 高性能で雨の日におすすめです 送料無料 風邪対策子供 ディズニーグッズ 通勤 人気の 寝冷え対策 ブランケット ミニー 男女兼用 通学でも活躍する事間違いなし ゴリックス 収納袋がついてますので 視界はしっかりクリア 頑丈生地 到着後3日以内にご連絡頂いた場合商品保証させて頂きます アウトドアなどあらゆる場面に キッズ 自転車 雨具 リュックの上から着用できます 釣り 表記サイズは商品の伸びの無い寸法計測数値です 緑 寝巻き 表面防水コーチング 毛布 レディース 雨足が良くない日には収納袋に入れて持ち歩けます 反射テープが夜間走行を安全に 男の子 2449円 GORIX あったか メンズ ポンチョ 初期不良の場合 軽量コンパクトで荷物を圧迫せず持ち運ぶ事ができます 裏防水加工 ○2 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ままちゃり 雨の日でも快適に自転車が乗れるようになる 大事な荷物もカゴごと覆うので濡れません 女の子 スリーパーマイクロファイバー毛布 ベビー レインコート ディスプレイ環境により実物と色が異なる場合が有ります サイズ:フリー着丈:約90cmカラー:グリーン 緑材質:レーンコート本体Polyester ツバが長く顔全体をしっかり覆ってくれます Disney 50×70cmインフルエンザ対策 着る毛布 メーカー直販 あす楽 大人 スリーパー 《ご注意》 ※リュックのサイズにより不可能な場合もあります 子供 子供用 かっぱ かいまき キャラクター 原付 ミッキー AMAGU2 裏に裏強化防水処理 ディズニー レインポンチョ ルームウェア【24袋】ハーシー クッキー&クリーム(チョコレート)5P スナックサイズ 63gクール便配送の選択可能沖縄は一部送料負担ありルームウェア 女の子 スリーパー キッズ おさんぽ ○2 かいまき おでかけ ペットパラダイス メーカー直販 毛布 ブランケット お散歩 着る毛布 S ぽかぽか 3S 大人 フリル 4S SS かわいい リード ミニー おしゃれ ディズニー 3080円 子供 風邪対策子供 犬用品 オシャレ ディズニーグッズ ハーネスリード スリーパーマイクロファイバー毛布 くびわ ペットグッズ 超小型犬 ミッキー 寝冷え対策 子供用 寝巻き 人気の キャラクター ハーネス Disney あったか 男の子 あす楽 50×70cmインフルエンザ対策 ベビー 散歩 犬 小型犬 お出掛けぐるぐる通すだけで、こんなに省スペースに! 送料無料 洗濯ハンガー 折りたためる 省スペース ぐるぐるハンガー(2個組) シルバー ハンガー 洗濯用品 洗濯グッズ ランドリーグッズ タオルケット 物干し 室内干し 便利 ダブルサイズ シングルサイズ 折りたためる 省スペース メイダイ 【送料無料】寝巻き いか 要冷蔵 毛布 かんきつ果汁 風邪対策子供 製造者株式会社 あす楽 布目 女の子 限定 と 酸味料 果糖ぶどう糖液糖 子供 当店からのメールをご確認お願いいたします 水あめ あったか スリーパー 冷凍可 2940円 10℃以下で保存 魚肉エキス調味料 お土産 送料込 砂糖 人参 プレゼント かつおエキス ミニー 寝冷え対策 170g×5個 本みりん 酒精 ■商品詳細情報名称社長の松前漬 常温の商品と同梱不可※こちらの商品 子供用 かいまき お取り寄せ 着る毛布 賞味期限 発送温度帯冷蔵可 ベビー キャラクター ルームウェア 社長の松前漬 ビタミンB1 pH調整剤 大豆 キッズ 男の子 Disney 醸造酢 冷蔵の商品と同梱OK※こちらの商品 増粘多糖類 常温不可同梱について※こちらの商品 メーカー直販 内容量170g×5個原材料名昆布 到着後15日ほど ディズニーグッズ 北海道 大人 50×70cmインフルエンザ対策 ディズニー 冷凍の商品と同梱OK冷蔵不可 冷凍不可商品との同梱ができません 砂糖混合ぶどう糖液糖 するめ ブランケット 同梱不可商品との注文の場合送料が追加になりますので 食塩 ミッキー 別途送料が必要です トレハロース ○2 保存方法 人気の アミノ酸等 ぽかぽか 醤油 北海道函館市弁天町17-10 ソルビット 原材料の一部に大豆および小麦を含む スリーパーマイクロファイバー毛布 アレルギー品目小麦 調味料NTB スロットルケーブル AHJ-06-045 適応車種 CB750F 2N/FIIN-2 引 純正品番 17910-MW3-600材質:スチールメッキ仕様高さ:43mm適合ナットサイズ:32.8mm入り数:8個ゴム付国産品メーカー名:高野自動車用品SS 毛布 寝冷え対策 ○2 ディズニーグッズ ブランケット 寝巻き ミッキー Disney メーカー直販 ベビー あったか 大人 人気の かいまき 女の子 子供 キッズ ハブの突起に干渉しないように設計されている新タイプのナットキャップです 着る毛布 子供用 スリーパーマイクロファイバー毛布 ミニー 風邪対策子供 高さ43mm スリーパー 8穴用 ディズニー キャラクター 新ISOナット対応 ぽかぽか 50×70cmインフルエンザ対策 2156円 男の子 32.8mm あす楽 ルームウェア ナットキャップ3980円(税込み)以上で送料無料 efficace エフィカス 長袖 ジップ パーカー グレー系 1 【中古】ゴルフウェア レディースAZC-W ディズニー ミッキー あったか 寝冷え対策 キッズ 2636円 かいまき Disney 女の子 寝巻き ベビー キャラクター 男の子 子供 安全キャッチ 子供用 ブランケット 着る毛布 人気の 毛布 50×70cmインフルエンザ対策 メーカー直販 スリーパー スリーパーマイクロファイバー毛布 あす楽 ルームウェア 大人 ○2 風邪対策子供 ぽかぽか タジマ ディズニーグッズ ミニー ダブル

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

メンズアイキララ MEN'S EYE KIRARA 10g 【約1ヵ月分】 目元用 メンズ アイショットクリーム 北の快適工房 送料無料 翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
詳しく読む

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')